MS-DOS : le livre est entièrement en noir et blanc. Il a été écrit avec une fonte Courrier et l'on a oublié de rédiger le sommaire et l'index. La pagination aussi a été oubliée.
Windows : le livre est rempli de superbes animations en MPEG sauf aux pages 30, 31 et 95 ou les animations sont bloquées pour cause d'insuffisance de place sur la page. D'ailleurs, ces animations ont empiété sur les pages alentours, provoquant des décalages de pages. Mais ces pages sont référencées par l'index en page 96, donc ne vous inquiétez pas, tout va bien. Le sommaire ne contient qu'une seule ligne référençant la page 95. Il y a beaucoup d'autres livres référencés comme Word, Office, Excel, Explorer...
Macintosh Système 7 : Le livre a une très belle couverture, engageante et joyeuse. La seule page de ce livre indique que vous n'avez pas besoin d'en savoir plus, la couverture étant suffisante.
UNIX : Vous avez besoin d'un chariot élévateur pour transporter le livre. On vous explique toutes les possibilités que vous avez, et les nombreuses manières d'y arriver. Lorsque vous avez fini le livre, vous ne savez plus ce que vous vouliez savoir et vous décidez d'aller acheter Solaris.
Windows NT : On vous dit que ce livre est une évolution normale de WINDOWS. Toutes les pages contiennent des dizaines d'animations, surtout sur la couverture, avec des millions de couleurs. Mais les 200 dernières pages sont blanches.
BeOS : D'après l'éditeur, le livre n'est pas encore paru. Mais on prévoit une mise à jour.
OS/2 : On vous affirme à l'achat que les détails dans ce livre sont mieux expliqués que dans Windows. Le livre coûte cher mais c'est vrai que la couverture est plus jolie que celle de Windows. Par contre les références à d'autres livres sont rares.
AmigaOS : Les pages du livre se détachent les unes après les autres. La date de parution est effacée par le temps et d'ailleurs, votre libraire a eu du mal à trouver ce dernier exemplaire enfoui sous une pile de Windows.
Autre version:
L’Evangile selon DOS : La première œuvre de l'écrivain à succès. Gatespeare. Le livre est en fonte Courier, tout en noir et blanc; il n'y a ni pagination ni index ni sommaire, mais il est léger et certains gourous y trouvent la Vérité sur les Bases de l’existence..
La Sainte WinBible (Testament 3.1) : Le maniement et l'apparence sont bien plus agréables que le livre précédent. Le poids est encore supportable. Mais l’œuvre est fragile : toute erreur de manipulation peut entraîner la destruction du livre. L'index et la pagination existent mais ne sont pas parfaits : parfois certaines références venant d'autres œuvres du même auteur comme Excel V ou Word VI conduisent à des erreurs de page.
La Sainte WinBible (Testament 95) : Le maniement et l'apparence sont encore plus beaux. La pagination est plus fiable. Par contre vous aurez besoin d'un solide rayonnage de bibliothèque, et si vous avez le malheur de perdre l'index de registres, vous êtes bon pour tout racheter. Quant aux références aux œuvres précédentes, censées être toujours valables, c'est assez aléatoire.
Le MacCoran Système 7 : Le livre est très beau, la couverture est fraîche et joyeuse, le poids raisonnable. Mais neuf pages sur dix sont collées, et les deux lignes de préface proclament que vous n'avez pas besoin d'en savoir plus.
Le NécrUnixicon : Les deux cent tomes, écrits petits et bourrés d'abréviations et de codes, nécessitent un chariot élévateur. On vous explique en long, en large et en travers toutes les possibilités - réellement impressionnantes. Après avoir refermé le dernier tome, vous ne savez plus ce que vous vouliez.
La BeOSéide : D'après l'éditeur, ce livre est formidable. Pas encore paru mais la réédition est déjà prévue.
Le MâhâbârâTOS : Atari, le petit éditeur, à disparu. Les dates de parution sont effacées, la couverture fait vieillot, et les rares références sont celles qu'ont trouve encore dans quelques fanzines hyper-confidentiels, qu'on trouvera par hasard sous des piles de magazines sur la WinBible.

Si el OS eran libras
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

MS-DOS: el libro es en blanco y negro enteramente. Se le escribió con una fundición Correo y se olvidó redactar el sumario y el índice. Se olvidó la paginación también.
Windows: el libro se llena con magníficas animaciones en MPEG seguro a las páginas 30, 31 y se bloquean 95 o las animaciones a causa de insuficiencia de lugar sobre la página. Por otra parte, estas animaciones usurparon sobre las páginas por las que alrededores, se causan desfases de páginas. Pero estas páginas son hechas referencia por el índice en página 96, por lo tanto no preocupan, todo va bien. El sumario sólo contiene una única línea que hace referencia la página 95. Hay mucho otras libras hechas referencia como Word, Oficina, Excel, explorar…
Macintosh Sistema 7: El libro tiene una muy bonita cobertura, comprometiendo y alegre. La única página de este libro indica que no tienen necesidad de saber más, la cobertura siendo suficientes.
UNIX: Necesitan un carro elevador para transportar el libro. Se les explican todas las posibilidades que tienen, y las numerosas maneras de llegar. Cuando terminan el libro, no saben ya lo que querían saber y deciden ir a comprar a Solaris.
Windows NT: Se les dice que este libro es una evolución normal de WINDOWS. Todas las páginas contienen decenas de animaciones, sobre todo sobre la cobertura, con millones de colores. Pero las 200 últimas páginas son blancas.
BeOS: Según el editor, no se parece aún el libro. Pero se preve una actualización.
OS/2: Se les afirma a la compra que los detalles en este libro se explican mejor que en Windows. El libro cuesta caro pero es verdad que la cobertura es más bonita que la de Windows. Por el contrario las referencias a otras libras son raras.
AmigaOS: Las páginas del libro se trasladan los nuestros. La fecha de publicación es borrada por el tiempo y por otra parte, su librero tuvo dificultades a encontrar este último ejemplar ocultado bajo una pila de Windows.
Otra versión:
¿L? Evangelio según DOS: ¿La primera? obra del escritor a éxito. Gatespeare. El libro está en fundición Courier, muy en blanco y negro; ¿no hay ni paginación ni índice ni sumario, pero es ligero y algunos hay la Verdad sobre las Bases de l? existencia.
La Santa WinBible (Testamento 3.1): El manejo y la aparición son bien más agradables que el libro anterior. El peso es aún soportable. ¿Pero l?? obra es frágil: todo error de manipulación puede implicar la destrucción del libro. El índice y la paginación existen pero no son perfectos: ¿a veces algunas referencias que vienen de otros? obras del mismo autor como Excel V o Word VI conducen a errores de página.
La Santa WinBible (Testamento 95): El manejo y la aparición son aún más bonitos. La paginación es más fiable. Por el contrario necesitarán una sólida estantería de biblioteca, y si tienen la desdicha de perder el índice de registros, son buen todo para readquirir. ¿En cuanto a las referencias a? obras anteriores, supuestas ser siempre válido, es bastante aleatorio.
El MacCoran Sistema 7: El libro es muy bonito, la cobertura es fresca y alegre, el peso razonable. Pero se clavan nueve de cada diez páginas, y las dos líneas de prólogo declaran que no tienen necesidad de saber más.
El NécrUnixicon: Los dos ciento pequeños volúmenes, escritos y rellenos de abreviaturas y códigos, requieren un carro elevador. Se les explica longitudinalmente, en amplio y transversalmente todas las posibilidades - realmente impresionantes. Después de haber vuelto a cerrar el último volumen, no saben ya lo que querían.
El BeOSéide: Según el editor, este libro es formidable. No aún parecido pero la edición ya está prevista.
El MâhâbârâTOS: Atari, el pequeño editor, a desaparecido. Las fechas de publicación se borran, la cobertura hecho anticuado, y las raras referencias son aquéllas que tienen encuentra aún en algunos fanzines hyperconfidenciales, que se encontrarán por casualidad bajo pilas de revistas sobre el WinBible.

Se l'OS fosse sterline
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

MS-DOS: il libro è interamente in bianco e nero. È stato scritto con una ghisa posta e si è dimenticato di redigere la sinossi e l'indice. L'impaginazione anche è stata dimenticata.
Windows: il libro è riempito di animazioni superbes in MPEG sicuro alle pagine 30, 31 e 95 o le animazioni sono bloccate a causa d'insufficienza di posto sulla pagina. Del resto, quest'animazioni hanno invaso sulle pagine dintorni, che causano differenze di pagine. Ma queste pagine sono rinviate dall'indice in pagina 96, dunque non preoccupate, tutto va bene. La sinossi contiene soltanto una sola linea che rinvia la pagina 95. Ci sono molti altri libri rinviati come Word, Ufficio, Excel, esplorare…
Macintosh sistema 7: Il libro ha molto una bella copertura, che impegna ed allegra. La sola pagina di questo libro segnala che non avete bisogno di saperne più, essendo la copertura sufficiente.
UNIX: Avete bisogno di un carrello elevatore per trasportare il libro. Vi spiegano tutte le possibilità che avete, ed i numerosi modi di arrivarvi. Quando avete finito il libro, non sapete più ciò che volevate sapere e decidete di andare comperare Solaris.
Windows NT: Vi dicono che questo libro è un'evoluzione normale di WINDOWS. Tutte le pagine contengono decine di animazioni, soprattutto sulla copertura, con milioni di colori. Ma le ultime 200 pagine sono bianche.
BeOS: Secondo l'editore, il libro non è ancora sembrato. Ma si prevede un aggiornamento.
OS/2: Li affermano all'acquisto che i dettagli in questo libro sono meglio spiegati che in Windows. Il libro costa caro ma è vero che la copertura è più graziosa di quella di Windows. Invece i riferimenti ad altre sterline sono rari.
AmigaOS: Le pagine del libro si staccano le une dopo le altre. La data di pubblicazione è cancellata dal tempo e del resto, il vostro libraio ha avuto difficoltà a trovare quest'ultima copia nascosto sotto una pila di Windows.
Altra versione:
L? Vangelo secondo DOS: La prima? opera dell'autore a successo. Gatespeare. Il libro è in ghisa Courier, tutto in bianco e nero; non c'è né impaginazione né indice né sommario, ma è leggero ed alcuni guru vi trovano la verità su basi di l? esistenza.
La santa WinBible (volontà 3.1): L'uso e l'aspetto sono molto più piacevoli del libro precedente. Il peso è ancora tollerabile. Ma l?? opera è fragile: qualsiasi errore di manipolazione può comportare la distruzione del libro. L'indice e l'impaginazione esistono ma non sono perfetti: a volte alcuni riferimenti che vengono da altri? opere dello stesso autore come Excel V o Word VI conduce ad errori di pagina.
La santa WinBible (volontà 95): L'uso e l'aspetto sono ancora più bello. L'impaginazione è più affidabile. Invece avrete bisogno di uno scaffale solido di biblioteca, e se avete la disgrazia di perdere l'indice di registri, essete buono tutto per riacquistare. Quanto ai riferimenti a? opere precedenti, presunte essere sempre validi, è abbastanza aleatorio.
MacCoran Système 7: Il libro è molto bello, la copertura è fresca ed allegra, il peso ragionevole. Ma nove pagine su dieci sono attaccate, e le due linee di prefazione proclamano che non avete bisogno di saperne più.
NécrUnixicon: I due cento volumi, scritti piccoli e farciti di abbreviazioni e di codici, richiedono un carrello elevatore. Li spiegano longitudinalmente, in ampio e trasversalmente tutte le possibilità - realmente impressionanti. Dopo avere richiuso l'ultimo volume, non sapete più ciò che volevate.
BeOSéide: Secondo l'editore, questo libro è arduo. Non ancora sembrato ma la ripubblicazione è già prevista.
MâhâbârâTOS: Atari il piccolo editore, a disperso. Le date di pubblicazione sono cancellate, la copertura fatto vieillot, ed i riferimenti rari sono coloro che hanno trova ancora in alcune fanzines iper-confidenziali, che si troveranno per occasione sotto pile di riviste sulla WinBible.

Wenn die KNOCHEN Bücher wären
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

MS-DOS: das Buch ist völlig in schwarz und weiß. Er ist mit einem Guß Post geschrieben worden, und man hat vergessen, das Verzeichnis und das Index zu verfassen. Die Paginierung ist auch vergessen worden.
Windows: das Buch wird mit prächtiger Belebung in MPEG heil auf Seite 30, 31 gefüllt, und 95 oder die Belebung werden wegen der Stellenunzulänglichkeit auf der Seite blockiert. Im übrigen hat diese Belebung auf den Umgebungsseiten übertreten, die Seitenverschiebungen verursachen. Aber diese Seiten werden durch das Index in Seite 96 erwähnt, also beunruhigen Sie nicht, alles geht gut. Das Verzeichnis enthält nur eine Linie, die Seite 95 erwähnt. Es gibt viele andere als Word, Büro, Excel erwähnte Bücher zu erforschen…
Macintosh System 7: Das Buch hat eine sehr schöne verpflichtende Decke, und fröhlich. Die Seite allein dieses Buches hebt hervor, daß Sie nicht müssen, davon mehr zu wissen, die Decke, die ausreichend ist.
UNIX: Sie benötigen einen hebenden Wagen, um das Buch zu transportieren. Man erklärt Ihnen alle Möglichkeiten, die Sie haben, und die zahlreiche Art, dahin anzukommen. Wenn Sie das Buch beendet haben, kennen Sie nicht mehr, was Sie kennen wollten, und Sie beschließen, Solaris kaufen zu gehen.
Windows NT: Man sagt Ihnen, daß dieses Buch eine normale windows-Entwicklung sei. Alle Seiten enthalten zig Belebung besonders auf der Decke mit Millionen Farben. Aber die 200 letzten Seiten sind weiß.
BeOS: Nach dem Herausgeber ist das Buch noch nicht erschienen. Aber man sieht eine Aktualisierung vor.
OS/2: Man bestätigt Sie am Kauf, daß die Einzelheiten in diesem Buch besser als in Windows erklärt werden. Das Buch ist teuer, aber es ist wahr, daß die Decke schöner ist als jene von Windows. Dagegen sind die Bezugnahmen auf andere Bücher selten.
AmigaOS: Die Seiten des Buches binden sich nacheinander los. Das Erscheinungsdatum wird durch die Zeit gelöscht, und im übrigen hat Ihr Buchhändler übel gehabt, dieses letzte Exemplar zu finden, das unter einer Batterie von Windows vergraben wurde.
Andere Version:
L? Evangelium nach DOS: Die Erste? Werk des Erfolgsschriftstellers. Gatespeare. Das Buch ist in Courier-Guß, schwarzem und weißem allem in; es gibt weder Paginierung weder zusammenfassendes Index noch, aber er ist leicht, und einige Gurus finden dort die Wahrheit auf den Grundlagen l? Existenz.
Sainte WinBible (Testament 3.1): Die Handhabung und der Anschein sind sehr viel angenehmer als das vorhergehende Buch. Das Gewicht ist noch erträglich. Aber l?? Werk ist zerbrechlich: jeder Handhabungsfehler kann die Zerstörung des Buches bewirken. Das Index und die Paginierung bestehen, aber sind nicht vollkommen: manchmal bestimmte Referenzen, die von anderen kommen? Werke desselben Autors als Excel V oder Word VI führen zu Seitenfehlern.
Sainte WinBible (Testament 95): Die Handhabung und der Anschein sind noch schöner. Die Paginierung ist verläßlicher. Dagegen werden Sie ein festes Bibliotheksregal benötigen, und wenn Sie das Unglück haben, das Registerindex zu verlieren, sind Sie gutes, um alles zurückzukaufen. Was die Referenzen betrifft an? Werke vorhergehend, censées immer gültig zu sein, ist es ziemlich zufallsbedingt.
MacCoran Système 7: Das Buch ist sehr schön, die Decke ist frisch und fröhlich, das vernünftige Gewicht. Aber neun Seiten über zehn werden geklebt, und die zwei Vorwortlinien verkünden, daß Sie nicht müssen, davon mehr zu wissen.
NécrUnixicon: Die zwei hundert Bände, kleinen schriftlichen und die mit Abkürzungen und mit Codes vollgestopft wurden, erfordern einen hebenden Wagen. Man erklärt Sie längsseits, in breit und quer durch alle Möglichkeiten - wirklich beeindruckend. Nachdem Sie den letzten Band wieder geschlossen haben, kennen Sie nicht mehr, was Sie wollten.
BeOSéide: Nach dem Herausgeber ist dieses Buch wunderbar. Nicht noch erschienen, aber die Neuauflage ist bereits vorgesehen.
MâhâbârâTOS: Atari der kleine Herausgeber an Vermißtem. Die Erscheinungsdaten werden gelöscht, die Decke gemacht altmodisch, und die seltenen Referenzen sind jene, die haben findet noch in einigen Hyper-vertraulichen fanzines, die man durch Zufall unter Zeitschriftstößen auf WinBible finden wird.

Se o OSSO fosse livros
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

MS-DOS: o livro é preto e inteiramente branco. Foi escrito com um ferro fundido Correio e esqueceu-se redigir o sumário e o índice. A paginação também foi esquecida.
Windows: o livro é preenchido de magníficas animações em MPEG salvo às páginas 30, 31 e 95 ou as animações são bloqueados devido a insuficiência de lugar sobre a página. De resto, estas animações intrometeram-se sobre as páginas arredores, provocando desfasamentos de páginas. Mas estas páginas são remetidas pelo índice em página 96, por conseguinte não preocupa, todo vai bem. O sumário contem apenas só uma linha que remete a página 95. Há muitos outros livros remetidos como Word, Serviço, Excel, explorar…
Macintosh Sistema 7: O livro tem muito bonita uma cobertura, comprometendo e feliz. A única página deste livro indica que não tem necessidade de saber mais, a cobertura suficientes.
UNIX: Tem necessidade de um carro elevatório para transportar o livro. Explica-vos-se todas as possibilidades que tem, e as numerosas maneiras de chegar. Quando terminou o livro, não sabe mais que queria saber e decide ir comprar Solaris.
Windows NT: Diz-vos-se que este livro é uma evolução normal de WINDOWS. Todas as páginas contêm dezenas de animações, sobretudo sobre a cobertura, com milhões de cores. Mas as 200 últimas páginas são brancas.
BeOS: De acordo com o editor, o livro ainda não é parecido. Mas prevê-se uma actualização.
OS/2: Afirma-os-se à compra que os detalhes neste livro são explicados melhor que em Windows. O livro custa caro mas é verdadeiro que a cobertura é mais bonita que a de Windows. Em contrapartida as referências à outros livros são raras.
AmigaOS: As páginas do livro destacam-se as umas após os outros. A data de publicação é apagada pelo tempo e de resto, o vosso livreiro teve o mal a encontrar este último exemplar escondido sob uma pilha de Windows.
Outra versão:
L? Evangelho de acordo com COSTAS: A estreia? obra do escritor à sucessos. Gatespeare. O livro está ferro fundido Courier, muito preto e branco; não há nem paginação nem índice nem sumário, mas é ligeiro e certos há a Verdade sobre Bases de l? existência.
Sainte WinBible (Testamento 3.1): Maniement e a aparência são bem mais agradáveis que o livro precedente. O peso é ainda suportável. Mas l?? obra é frágil: qualquer erro de manipulação pode provocar a destruição do livro. O índice e a paginação existem mas não são perfeitos: às vezes certas referências que vêm outros? obras do mesmo autor como Excel V ou Word VI conduz à erros de página.
Sainte WinBible (Testamento 95): Maniement e a aparência são ainda mais bonitos. A paginação é mais fiável. Em contrapartida terá necessidade de uma sólida prateleira de biblioteca, e se tem a desgraça de perder o índice de registos, é bom para todos os todo racheter. Quanto às referências? obras precedentes, supostos continuar válido, é bastante aleatório.
O MacCoran Sistema 7: O livro é muito bonito, a cobertura está fresca e feliz, o peso razoável. Mas nove de cada dez páginas são coladas, e as duas linhas de prefácio proclamam que não tem necessidade de saber mais.
O NécrUnixicon: Os dois cem volumes, escritos pequenos e enchidos de abreviaturas e códigos, necessitam um carro elevatório. Explica-os-se longitudinalmente, largo e transversalmente todas as possibilidades - realmente impressionantes. Após ter fechado novamente o último volume, não sabe mais que queria.
O BeOSéide: De acordo com o editor, este livro é formidável. Não ainda parecido mas a reedição já está prevista.
O MâhâbârâTOS: Atari, o pequeno editor, à defunto. As datas de publicação são apagadas, a cobertura feitas vieillot, e raras as referências são aquelas que têm encontra ainda em alguns fanzines hyperconfidenciais, que encontrará-se por azar sob pilhas de revistas sobre o WinBible.

If OS were books
Automatically translated into English thanks to WorldLingo

MS-DOS: the book is entirely in black and white. It was written with a Courrier cast iron and one forgot to write the synopsis and the index. The pagination also was forgotten.
Windows: the book is filled with superb animations in safe MPEG on pages 30, 31 and 95 or animations are blocked due to insufficiency of place on the page. Moreover, these animations encroached on the neighbourhood pages, causing shifts of pages. But these pages are referred by the page directory 96, therefore you do not worry, all is well. The synopsis contains only one line referring page 95. There are many of other books referred like Word, Office, Excel, Explorer…
Macintosh System 7: The book has a very beautiful cover, engaging and merry. The only page of this book indicates that you do not need more, the cover being sufficient.
UNIX: You need a lifting truck to transport the book. It is explained you all the possibilities that you have, and many manners of arriving there. When you finished the book, you do not know any more what you want to know and you decide to go to buy Solaris.
Windows NT: It is said to you that this book is a normal evolution of WINDOWS. All the pages contain tens of animations, especially on the cover, with million colors. But the 200 last pages are white.
BeOS: According to the editor, the book is not appeared yet. But one envisages an update.
OS/2: One affirms you with the purchase that the details in this book are explained better than in Windows. The book is expensive but it is true that the cover is prettier than that of Windows. On the other hand the references to other books are rare.
AmigaOS: The pages of the book are detached the ones after the others. The date of publication is erased by time and besides, your bookseller had evil to find this last specimen hidden under a pile of Windows.
Another version:
L? Gospel according to DOS: The first? uvre of the writer with success. Gatespeare. The book is out of Courier cast iron, all in black and white; there is neither pagination neither index nor synopsis, but it is light and certain gurus find the Truth there on the basis of L? existence.
Holy WinBible (Will 3.1): The handling and appearance are much more pleasant than the preceding book. The weight is still bearable. But L?? uvre is fragile: any error of handling can involve the destruction of the book. The index and the pagination exist but are not perfect: sometimes certain references coming from others? uvres of the same author like Excel V or Word VI leads to errors of page.
Holy WinBible (Will 95): The handling and appearance are even more beautiful. The pagination is more reliable. On the other hand you will need a solid shelf of library, and if you have misfortune to lose the index of registers, you are good for all to repurchase. As for the references to? uvres preceding, supposed being always valid, it is rather random.
MacCoran System 7: The book is very beautiful, the cover is fresh and merry, the reasonable weight. But nine pages out of ten are stuck, and the two lines of foreword proclaim that you do not need more.
NécrUnixicon: The two hundred volumes, small and stuffed writings abbreviations and codes, require a lifting truck. You longitudinally are explained, into broad and transversely all the possibilities - really impressive. After having closed again the last volume, you do not know any more what you want.
BeOSéide: According to the editor, this book is formidable. Not appeared yet but the republication is already envisaged.
MâhâbârâTOS: Atari, the small editor, with missing. The dates of publication are erased, the cover made old-fashioned, and the rare references are those which have still finds in some fanzines hyper-confidential, that one will find by chance under piles of magazines on WinBible.

Om OS var bokar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

MS-DOS: boka är helt i svartvitt. Det var skriftligt med ett Courrier gjutjärn, och man glömde att skriva synopsisen och indexet. Pagineringarna glömdes också.
Windows: boka fylls med superb animeringar i kassaskåpMPEG på sidor 30, 31, och 95 eller animeringar är blockerad brist av förlägger tack vare på sidan. Dessutom encroached dessa animeringar på neighbourhoodsidorna och att orsaka förskjutningar av sidor. Men dessa sidor ses av sidaarkivet 96, därför alla oroar du inte, är brunnen. Synopsisen innehåller endast en fodrar att se sida 95. Det finns många av annat bokar sedd något liknande uttrycker, kontoret, Excel, utforskare…,
Macintoshsystem 7: Boka har ett mycket härligt att täcka och att koppla in och glatt. Den enda sidan av denna bokar indikerar, att du inte behöver mer, täcka som den är tillräcklig.
UNIX: Du behöver lyfta åker lastbil för att transportera boka. Det förklaras dig alla möjligheter, att du har, och många sätt av att ankomma där. Då du avslutade boka, vet du inte att något mera vad du önskar att veta och du avgör att gå till köp Solaris.
Windows NT: Det sägs till dig att detta bokar är en det normalaevolution av WINDOWS. Alla sidor innehåller tio av animeringar, speciellt på täcka, med miljon färgar. Men de 200 sist sidorna är vit.
BeOS: Enligt redaktören syns boka inte ännu. Men man förutser en uppdatering.
OS/2: Man intygar dig med köp som specificerar i detta bokar är förklarat bättre än i Windows. Boka är dyr, men det är riktigt att täcka är mer nätt än det av Windows. Å ena sidan hänvisar till till annat bokar är sällsyntt.
AmigaOS: Sidorna av boka är fristående efter andra. Datera av publikationen raderas förbi tid, och dessutom, hade din bokhandlare ondskan som finner detta sist prov som doldes under en hög av Windows.
En annan version:
L? Evangelium enligt DOS: Första? uvre av författare med framgång. Gatespeare. Boka är ut ur kurirgjutjärn, allt i svartvitt; där neither är pagineringar ingen av index nor synopsisen, men är den ljus, och finner bestämda gurus sanningen där på basen av L? existens.
Heliga WinBible (som ska 3.1): Bruket och utseendemässigt är mycket mer angenäm, än det föregående bokar. Väga är stilla uthärdligt. Men L?? uvre är bräcklig: något fel av bruk kan gälla förstörelsen av boka. Indexet och pagineringarna finns men är inte att göra perfekt: ibland bestämt hänvisar till kommande från andra? uvres av den samma författarenågot liknande överträffar V eller uttrycker blytak VI till fel av sidan.
Heliga WinBible (som ska 95): Bruket och utseendemässigt är även mer härlig. Pagineringarna är pålitligare. Å ena sidan ska du behov en fast hylla av arkivet, och, om du har motgång som förlorar indexet av register, är du bra för att alla ska repurchase. Som för hänvisar till till? föregående uvres, förment vara alltid giltig, är den ganska slumpmässig.
MacCoran system 7: Boka är mycket härlig, är täcka ny, och glatt, väger de rimliga. Men nio sidor ut ur tio klibbas, och tvåna fodrar av förtext proklamerar att du inte behöver mer.
NécrUnixicon: De två hundra lilla och välfyllda handstilförkortningarna för volymer, och kodifierar, kräver lyfta åker lastbil. Du förklaras longitudinally, in i egentligen mäktiga brett och transversely alla möjligheter -. After efter att ha stängt igen den sist volymen, vet du inte något mera vad du önskar.
BeOSéide: Enligt redaktören bokar detta är formidabelt. Inte synts ännu bara republicationen ar redan förutsedd.
MâhâbârâTOS: Atari den små redaktören, med saknad. Daterar av publikation raderas, den gammalmodiga täcka som göras, och det sällsyntt hänvisar till är de som har stilla fynd i några hyper-förtroliga fanzines, som ett ska fynd riskerar by under högar av tidskrifter på WinBible.

Если осмий был книгами
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

MS-DOS: книга находится вс в черно-белой. Было написано с чугуна Courrier и забывать написать синопсис и индекс. Пагинации также были забыты.
Windows: книга заполнена с superb одушевленност в безопасном MPEG на страницы 30, 31 и 95 или одушевленност прегражены из-за недостаточности места на странице. Сверх того, эти одушевленност посягнули на страницах района, причиняя переносы страниц. Но эти страницы сосланы директорией 96 страницы, поэтому вы не тревожитесь, все наилучшим образом. Синопсис содержит только одну линию ссылаясь страница 95. Много из других книг сосланных как слово, офиса, первенствуют, исследователь…
Система 7 Macintosh: Книга имеет очень красивейшую крышку, включая и веселую. Единственная страница этой книги показывает что вам не нужны больше, крышка достаточно.
UNIX: Вам нужно подъемноый-транспортировочн механизм транспортировать книгу. Объясняют вас все возможности что вы имеете, и много образов приезжать там. Когда вы закончили книгу, вы не знаете больше вы хотите знать и вы решаете пойти для того чтобы купить Solaris.
Шиндошсо НТ: Сказано к вам что эта книга будет нормальным развитием CWINDOWS. Все страницы содержат 10 одушевленност, специально на предусматрива, с миллионом цветами. Но 200 последних страниц белы.
BeOS: Согласно редактору, книга не появлена пока. Но envisages уточнение.
OS/2: Подтверждать вас с покупкой что детали в этой книге объяснены более лучше чем в Windows. Книга дорогая но она поистине что крышка миле чем крышкиз Windows. С другой стороны справки к другим книгам редки.
AmigaOS: Страницы книги разделены одним после других. Дата издания стерта к время и кроме того, ваш книготорговец имел зло для того чтобы считать this last образец после того как он спрятан под кучей Windows.
Другой вариант:
L? Gospel согласно DOS: Первое? uvre сочинителя с успехом. Gatespeare. Книга из чугуна курьера, всех в черно-белой; там будут ни пагинациями никакой индекс ни синопсисом, но он светл и одни gurus находят правду там on the basis of l? существование.
Святейшее WinBible (будьте 3.1): Регулировать и возникновение очень более приятны чем предшествующая книга. Вес все еще bearable. Но l?? uvre утло: любая ошибка регулировать может включить разрушение книги. Индекс и пагинации существуют но не совершенны: иногда некоторые справки приходя от других? uvres такого же автора как первенствуют v или слово CVI водит к ошибкам страницы.
Святейшее WinBible (будьте 95): Регулировать и возникновение even more красивейши. Пагинации более надежны. С другой стороны вам будет нужна твердая полка архива, и если вы имеете злосчастие для того чтобы потерять индекс регистров, то, вы хороши для всех для того чтобы купить обратно. Как для справок к? предположенный предшествовать uvres, был всегда действитен, он довольно случайно.
Система 7 MacCoran: Книга очень красивейша, крышка свежа и весела, разумно вес. Но 9 страниц из 10 вставлены, и 2 линии foreword провозглашают что вам не нужны больше.
NécrUnixicon: 200 томов, малые и заполненные аббревиатуры и Кодие сочинительств, требуют подъемноого-транспортировочн механизма. Вы продольно объяснены, в обширное и поперечно все возможности - реально импрессивные. Поже закрывающ снова последний том, вы не знаете больше вы хотите.
BeOSéide: Согласно редактору, эта книга formidable. После того как я появлено пока только переиздание уже envisaged.
MâhâbârâTOS: Atari, малый редактор, с пропусканием. Стерты даты издания, сделанная крышка old-fashioned, и редкие справки теми которые имеют все еще находки в некоторых fanzines гипер-конфиденциальных, которые находить by chance под кучами кассет на WinBible.

Als OS boeken waren
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

MS-DOS: het boek is in zwart en volledig wit. Hij werd met een gietijzer Post geschreven en men is vergeten om het overzicht en het indexcijfer op te stellen. De paginering is eveneens vergeten.
Windows: het boek wordt van schitterende animatie in MPEG behouden op de bladzijdes 30, 31 gevuld en 95 of de animatie worden wegens ontoereikendheid van plaats op de bladzijde geblokkeerd. Trouwens empiété deze animatie op de bladzijdes omstreken, die verschuivingen van bladzijdes veroorzaken. Maar deze bladzijdes worden door het indexcijfer in bladzijde 96 verwezen, derhalve maakt u niet ongerust, alles gaat goed. Het overzicht bevat slechts één lijn die bladzijde 95 verwijst. Er zijn vele andere boeken die als Word, Bureau, Excel worden verwezen, verkennen…
Het Macintosh Systeem 7: Het boek heeft een zeer mooie dekking, die en vrolijk verplicht. De enige bladzijde van dit boek deelt mede dat u geen behoefte hebt om meer erover te weten, aangezien de dekking voldoende is.
Het UNIX: U hebt een vorkheftruck nodig om het boek te vervoeren. Men legt u alle mogelijkheden uit die u hebt, en de talrijke manieren om er aan te komen. Wanneer u het boek hebt beëindigd, weet u niet meer wat u wilde weten en u besluit om Solaris te gaan kopen.
Windows NT: Men zegt u dat dit boek een normale evolutie van WINDOWS is. Alle bladzijdes bevatten tientallen animatie, vooral op de dekking, met miljoenen kleuren. Maar de 200 laatste bladzijdes zijn wit.
BeOS: Volgens de uitgever, is het boek nog niet geleken. Maar men voorziet een update.
OS/2: Men verzekert u aan de aankoop dat de details in dit boek beter worden uitgelegd dan in Windows. Het boek is duur maar het is waar dat de dekking mooier is dan die van Windows. Daarentegen zijn de verwijzingen naar andere boeken zeldzaam.
AmigaOS: De bladzijdes van het boek maken zich de één na de ander los. De datum van uitkomen wordt door de tijd uitgewist en trouwens, uw heeft libraire kwade gehad om dit laatste exemplaar verborgen te vinden onder een stapel van Windows.
Andere versie:
L? Het evangelie volgens RUGGEN: De eerste? werk van schrijver aan de successen. Gatespeare. Het boek is gietijzer Courier, in totaal in zwart en wit; er is noch paginering noch beknopt indexcijfer noch maar hij is licht en de bepaalde goeroes vinden er de Waarheid op de Basis van l? bestaan.
Sainte WinBible (het Testament 3.1): Het gebruik en de schijn zijn veel aangenamer dan het vorige boek. Het gewicht is nog draaglijk. Maar l?? het werk is breekbaar: elke hanteringsfout kan de vernieling van het boek tot gevolg hebben. Het indexcijfer en de paginering bestaan maar zijn niet perfect: soms bepaalde komende verwijzingen van anderen? werken van dezelfde auteur als Excel V of Word VI leiden tot fouten van bladzijde.
Sainte WinBible (het Testament 95): Het gebruik en de schijn zijn nog mooier. De paginering is betrouwbaarder. Daarentegen zult u stevige rayonnage van bibliotheek nodig hebben, en als u het onheil hebt om het indexcijfer van registers te verliezen, bent u goede om alles af te kopen. Wat de verwijzingen naar betreft? werken vorig, geacht altijd geldig zijn, is het vrij onzeker.
MacCoran Systeem 7: Het boek is zeer mooi, de dekking is vers en vrolijk, het redelijke gewicht. Maar negen bladzijdes op tien worden geplakt, en beide lijnen van voorwoord kondigen af dat u geen behoefte hebt om meer erover te weten.
NécrUnixicon: De twee honderd boekdelen, schriftelijk klein en gevuld van afkortingen en codes, vereisen een vorkheftruck. Men legt u uit in de lengte, in breed en dwars alle mogelijkheden - werkelijk indrukwekkend. Na het laatste boekdeel zich opnieuw gesloten te hebben, weet u niet meer wat u wilde.
BeOSéide: Volgens de uitgever, is dit boek geweldig. Niet nog geleken maar de heruitgave is reeds voorzien.
MâhâbârâTOS: Atari, de kleine uitgever, aan overledene. De data van uitkomen worden uitgewist, de dekking gedaan ouderwets, en de zeldzame verwijzingen zijn degenen die vindt nog in enkele hyper-vertrouwelijke fanzines hebben, die men door toeval onder stapels van tijdschriften op WinBible zal vinden.

إن [أس] كان كتب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

[مس-دوس]: الكتاب كلّيّا في [بلك ند وهيت]. هو كان كتبت مع [كورّير] [كست يرون] ونسي واحدة أن يكتب الموجز والفهرسة. نسيت الترقيم صفحات أيضا كان.
[ويندووس]: ملأت الكتاب مع إحياء ممتازة في [مبغ] آمنة على صفحات 30, 31 و95 أو إحياء يسدّ واجبة إلى نقصان المكان على الصفحة. فضلا عن ذلك, تخطّى هذا إحياء على الجوار صفحات, يسبّب تغيرات الصفحات. غير أنّ رجعت هذا صفحات بالصفحة دليل 96, لذلك أنت لا تقلق, كلّ جيّدا. يحتوي الموجز فقط واحدة خطّ يرجع صفحة 95. هناك كثير من أخرى كتب يرجع مثل كلمة, مكتب, يفوق, رجل التّنقيب…
[مسنتوش] نظامة 7: يتلقّى الكتاب تغطية جميلة جدّا, يشبك وسعيدة. يشير الصفحة وحيد من هذا كتاب أنّ أنت لا تحتاج أكثر, التغطية يكون كاف.
[أونيإكس]: أنت تحتاج يرفع شاحنة أن ينقل الكتاب. هو فسّرت أنت [ألّ ث] إمكانيات أنّ يتلقّى أنت, وكثير [منّرس] من يصل هناك. عندما أنهى أنت الكتاب, أنت لا تعرف [أني موش] ماذا أنت تريد أن يعرف وأنت تقرّر أن يذهب أن يشتري [سلريس].
[ويندوو نت]: هو قلت إلى أنت أنّ هذا كتاب تطور عاديّة [ويندووس]. يحتوي [ألّ ث] صفحات [تن] الإحياء, خصوصا على التغطية, مع مليون ألوان. غير أنّ ال 200 صفحات متأخّرة بيضاء.
[بيوس]: وفقا ل المحررة, لا يظهر الكتاب بعد. غير أنّ يتصوّر واحدة تحديث.
[أس/2]: واحدة يؤكّد أنت مع الشراء أنّ فسّرت التفاصيل في هذا كتاب على نحو أفضل من في [ويندووس]. الكتاب غالية غير أنّ هو يصحّ أنّ التغطية جميلة من أنّ من [ويندووس]. [أن ث ون هند] المراجع إلى أخرى كتب نادرة.
[أميغوس]: فصلت الصفحات من الكتاب الأحد بعد الأخرى. محيت ال [دت وف بوبليكأيشن] بوقت وفضلا عن ذلك, كتبيتك تلقّى شر أن يجد [ثيس لست] عينة يخفى تحت كومة حاشدة [ويندووس].
آخر صيغة:
[ل]? بشارة وفقا ل [دو]: الأولى? [أوفر] من الكاتبة مع نجاح. [غتسبر]. الكتاب من ساعي [كست يرون], كلّ في [بلك ند وهيت]; هناك يكونون لا ترقيم صفحات لا فهرسة ولا موجز, غير أنّ هو يكون خفيفة وغوروات مؤكّدة يجدون الحقيقة هناك [أن ث بسس وف] [ل]? وجود.
أردت [وينبيبل] مقدّسة (3.1): ال يعالج ومظهر كثير أكثر ممتعة من الكتاب سابقة. الوزن بعد محتملة. غير أنّ [ل]?? [أوفر] هشّة: أيّ خطأ من يعالج يستطيع تضمّنت التدمير من الكتاب. يتواجد الفهرسة والترقيم صفحات غير أنّ ليس كاملة: مراجع مؤكّدة أحيانا يأتي من أخرى? يفوق [أوفر] من ال نفسه مؤلفة مثل [ف] أو كلمة [في] يقود إلى أخطاء الصفحة.
أردت [وينبيبل] مقدّسة (95): ال يعالج ومظهر [إفن مور] جميلة. الترقيم صفحات أكثر موثوقة. [أن ث ون هند] سيحتاج أنت رصيف صخري صلبة مكتبة, وإن أنت تتلقّى حالة سوء حظّ أن يخسر الفهرسة السجلات, أنت جيّدة ل كلّ أن يشتري. بما أنّ للمراجع إلى? [أوفر] يتقدّم, يفترض يكون دائما شرعيّة, هو بالأحرى عشوائيّة.
[مكّورن] نظامة 7: الكتاب جدّا جميلة, التغطية طازجة وسعيدة, الوزن معقولة. غير أنّ ب التصق تسعة صفحات من عشرة, والاثنان خطوط التمهيد يعلنون أنّ أنت لا تحتاج أكثر.
[نكرونيإكسيكن]: يتطلّب ال [توو هوندرد] حجوم, صغيرة ويحشى كتابات اختصار ورموز, يرفع شاحنة. أنت طوليّا فسّرت, داخل واسعة وعرضا [ألّ ث] إمكانيات - حقّا مؤثّرة. في ما بعد يتلقّى يغلق ثانية الحجم متأخّرة, لا يعرف أنت [أني موش] ماذا أنت تريد.
[بيوسيد]: وفقا ل المحررة, هذا كتاب هائلة. لا يظهر بعد غير أنّ تصوّرت الإعادة نشر سابقا.
[مهبرتوس]: [أتري], المحررة صغيرة, مع يفتقد. محيت ال [دت وف بوبليكأيشن], التغطية يجعل عتيق الطّراز, والمراجع نادرة أنّ أيّ يتلقّى بعد اكتشافات في بعض [فنزينس] [هبر-كنفيدنتيل], أنّ واحدة سيجد [بي شنس] تحت كومة حاشدة المجلات على [وينبيبل].